Tydzień rozpoczynamy wnętrzem bardzo pięknym. Jest klasyczne, nawet minimalistyczne, świeże, eleganckie, a jednocześnie niezwykle przyjazne. Moje serce należy do sztukaterii ozdobionej kwiatami. Cudowne są też te białe, lekkie jak mgiełka muślinowe zasłonki, które poruszają się przy najlżejszym podmuchu ciepłego, wiosennego wiatru…

—

We’re beginning the week with a very beautiful interior. It’s classic, minimalistic even, fresh, elegant and yet exquisitely friendly. My heart has been conquered by the plaster of Paris decorated with flowers. The white, light as a mist, muslin curtains are wonderful as well; I see them move and balloon with a gentlest blow of a warm spring breeze.

Nie wiem, czy przeczytałabym w tym pokoju choć jedną stronę książki. Siedząc w tym fotelu, raczej zatopiłabym się w marzeniach…

Ukłony (wiosenne i rozmarzone), Dagmara

—

I’m not sure if I were able to read even one page of a book here. When sitting in this chair, I would rather immerse myself in dreams…

Best regards (like spring & dreams), Dagmara

Zdjęcie / Pic: Marie Claire Maison