Vintage i classic styles immersed in colors, or a New York apartment with the Venezuelan spirit

Podkład muzyczny (Background music): Beastie Boys – “An Open Letter to NYC”

To mieszkanie jest jak Nowy Jork, do którego mam ogromną i nieustającą słabość. Jest tu wspaniała mieszanka stylistyczna, która – niczym słynny na cały świat tygiel kulturowy Wielkiego Jabłka – doskonale współgra, tworząc wyjątkową jakość. To wnętrzarskie fusion czystej wody, na przykład otaczających Manhattan rzeki Hudson lub cieśniny East River.

Autorką projektu jest mieszkająca i pracująca w USA, a pochodząca z Wenezueli, Maria Brito. Widać tu jej latynoski temperament. Te kolory! Wzory! Nonszalancja w mieszaniu stylów! Kocham!

Mamy tu i vintage, i klasykę, i sztukę (Maria Brito jest także ekspertem domów aukcyjnych i najlepszych galerii z designem i sztuką nowoczesną). Neutralne barwy są doskonałym tłem dla szalonych zestawień, podkreślając je i “wypychając” na pierwszy plan. Są tu klasyki (m.in. krzesła “Ghost” Philippe’a Starcka i stół “Tulip” Eero Saarinena), azjatycko-amerykańskie tkaniny ikat, żyrandole Flos, marokański dywan, współczesne malarstwo (w tym – z RPA), rzeźbę Nicka Cave’a, i tak dalej, i tak dalej…

To mieszkanie jest bardzo inspirujące i obalające mit, że jeśli kolory i wzory, to duża przestrzeń. Jak widać, nie jest to warunek konieczny. Nie narzucajmy sobie takich ograniczeń! Zamiast tego lepiej samemu zaprojektować swój świat, wyzwalając się od tej okropnej zasady “pasuje – nie pasuje”, do obalania której nieustannie zachęcam.

—

This apartment is like New York; the city I really love and admire. It stands for a wonderful blend of styles, which – like the world famous melting pot of the Big Apple – is perfectly harmonized and creates a unique quality. It’s a true-born interior design fusion, a mixture natural like the diversity of Manhattan and other NY boroughs.

The author of the project is Maria Brito, a designer born in Venezuela and working in the USA. You can trace her Latin spirit here. These colors! Prints and patterns! Coolly treated styles! I love it!

What you will find here is vintage, classic style and art (Maria Brito is also an expert in auction houses and best galleries of design and modern art). Neutral hues create a perfect background for crazy color blockings, bringing them out. There are design icons here (like “Ghost” chairs by Philippe Starck and a “Tulip” table by Eero Saarinen), Asian-American ikat fabrics, Flos light fixtures, a Moroccan rug, contemporary paintings (including South Africa), a sculpture by Nick Cave, and so on, and so on…

This is a very inspiring place which invalidates the popular assumption that bright colors and bold patterns require huge spaces. As you can see, they do not. Don’t limit yourself! Instead, design and create your own world, getting get rid of this awful thinking rule “certain things can be mixed and certain cannot”. I tireleesly encourage you to forget about this “tip”.

 

Mieszkanie na Manhattanie… to marzenia do spełnienia. Łączmy, mieszajmy, eksperymentujmy! A ja trzymam kciuki, żeby się udało.

Ukłony (vintage & klasyczne), Dagmara

—

An apartment in Manhattan is a dream to come true. Just blend, mix, juxtapose and experiment! And I will keep my fingers crossed for you to succeed.

Best regards (like vintage & classic), Dagmara

Zdjęcia / Pics: MariaBrito.com (by Marco Ricca)

MORE ON SNAPCHAT: