Łódź Design Festival – przegląd trendów

Lodz Design Festival – the trends digest

Follow on Bloglovin

Podkład muzyczny (Background music): Van Halen – „Jump”

Tytuł ambasadora Łódź Design Festival zobowiązuje, lecz ogrom przedsięwzięcia skutecznie uniemożliwia ujęcie tego za jednym zamachem, więc zaserwuję przegląd wprowadzający w gąszcz projektów i wystaw. Od razu przyznaję, że nie dałam rady oblecieć wszystkiego, ale kilka fajnych rzeczy wypatrzyłam i zamierzam się nimi tu pozachwycać.

Gości u wejścia do głównego budynku festiwalu (ul. Targowa 35) witał hydrant w świetlnej euforii. Zmieniał kolory, co zmusiło mnie do ogarnięcia gifów, czego efektem jest to:

The honor of being the event’s ambassador means certain obligations, right? However, the Lodz Design Festival is really huge and it’s rather impossible to cover it at one blow, so I’m going to make a compact review. It’s a fair cop, I didn’t manage it to see all exibited projects but I found some really interesting things and now I’m going to eulogize over them for a while.

Festival guest are welcomed by an euphorically backlit hydrant what encouraged me to learn how to make gifs.

1_Lodz_Design_Festival_polish design polski dizajn projektowanie uzytkowe wzornictwo polscy projektanci must have make me_gif

Disco-hydrant przed wejściem na teren Łódź Design Festival / Backlit hydrant before the Lodz Design Festival’s entrance / foto: FORelements

 

Najważniejsze wystawy Łódź Design Festival to bez wątpienia must have oraz make me!

Must have to najciekawsze projekty i produkty pochodzące z Polski. Nie chcę być nudna z tym „cudze chwalicie, swego nie znacie” – bla, bla, bla – ale taka jest prawda, przynajmniej w większości. Na wystawę trafiły 52 projekty, ja na razie pokażę dwa, które od razu uznałam za moje prywatne must have. Choć było tego więcej, o wiele, wiele więcej…

The key exibitions of Lodz Design Festival undoubtedly are: „must have” and „make me!„.

Must have” includes the most interesting projects and products from Poland. I don’t want to be boring with all that „the grass is greener on the other side of the fence” – bla, bla, bla – but it’s true, or at least most of it is true. The „must have” display features 52 objects and here I will show you two of them which I consider my private „must have”. However there is more, much much more…

2_Lodz_Design_Festival_polish design polski dizajn projektowanie uzytkowe wzornictwo polscy projektanci must have make me tabanda_diago

MUST HAVE: Krzesła Diago (proj. Tabanda) / Diago chairs (by Tabanda Studio) / foto: FORelements

 

3_Lodz_Design_Festival_polish design polski dizajn projektowanie uzytkowe wzornictwo polscy projektanci must have make me fold_me_paper_collection_bajki_ezopa_magda_korcz_sylwia_mendyk

MUST HAVE: Papierowa kolekcja do składania Fold me! Paper Collections „Bajki Ezopa” (proj. Magda Korcz & Sylwia Mendyk) / Fold me! Paper Collections „Aesop’s Fables” (by Magda Korcz & Sylwia Mendyk) / foto: FORelements

 

Kolejny punkt obowiązkowy to make me!, czyli prezentacja młodziaków (20-35 lat) w branży. No, jeśli tak ma wyglądać polski design w przyszłości, jestem za 🙂 Choć był jeden projekt co najmniej horrorystyczny, ale o tym w następnym wpisie, teraz nie będę psuć tej miłej atmosfery.

Popatrzmy sobie na razie na fantastyczne deski do serwowania przekąsek, które zyskały dodatkowy wymiar. Oszalałam też na punkcie Kresików, czyli kredek zaprojektowanych (tak, kredki też się projektuje !!!) dla najmłodszych.

The next obligatory exibition at the Festival is „make me!„, presenting young designers (20-35 years old). Well, if that’s the future of Polish design, I’m calm and satisfied. There was only one project there, taken straight from a horror movie, but I’m going to skip it now and talk about it later.

For the time being let’s look at the fantastic appetizer boards with the extra dimension. And I’m really crazy about „Kresiki”, or crayons designed for the youngest kids (yes, you can design crayons too!!!).

4_Lodz_Design_Festival_de.serki_aleksandra_satlawa polish design polski dizajn projektowanie uzytkowe wzornictwo polscy projektanci must have make me

MAKE ME: Tace do przekąsek DE.SERKI (proj. Aleksandra Satława) / DE.SERKI appetizer boards (by Aleksandra Satława) / foto: FORelements

 

5_Lodz_Design_Festival_polish design polski dizajn projektowanie uzytkowe wzornictwo polscy projektanci must have make me Kresiki_Marlena_Galka

MAKE ME: Kresiki – kredki dla najmłodszych Kresiki (proj. Marlena Gałka) / Kresiki – crayons for youngest children (by Marlena Galka) / foto: FORelements

 

Marka Cecuły i Ćmielów Design Studio chyba nie muszę przedstawiać. Ograniczę się więc do jednego słowa: genialne!

Marek Cecuła (one of the most famous Polish ceramics designers) and the Cmielow Design Studio are widely recognized, everybody knows that. I’m going to use only one word then: brilliant!

8_Lodz_Design_Festival_Cmielow_Design_Studio_Marek_Cecula_polish design polski dizajn projektowanie uzytkowe wzornictwo polscy projektanci must have make me

Ćmielów Design Studio: serwis Ergo (proj. Marek Cecuła) / foto: FORelements

 

Hmmm… Z tą wystawą mam pewien problem, przyznaję bez bicia. Zanim więc uszczęśliwię Was moją interpretacją, zacytuję opis ekspozycji zaczerpnięty ze strony Łódź Design Festival.

Uwaga: „W wystawie Food | Design | Humanity kuratorzy Sonja Stummerer i Martin Hablesreiter (duet Honey&Bunny) umieszczą na trzech długich stołach jadalne obiekty, zaaranżowane smakowicie i z poczuciem humoru w taki sposób, aby idea ich projektu była równie prosta do odczytania jak ich znaczenie i funkcja praktyczna.”.

Hmmm… Yes, I admit, I have a kind of a problem with this exibition. So, before I analyze it for you, I will excerpt from the curatorial descripction (featured on the Lodz Festival official site).

Attention, please: „As a part of the exhibition held in Łódź entitled “Food | Design | Humanity”, curators from Honey & Bunny will present food design as design that is present in our everyday life, as design which we co-author. Sonja Stummerer and Martin Hablesreiter will present artefacts of this one-of-a-kind type of design gathered from, among others, Polish supermarkets, open-air markets, bakeries, delicatessens, patisseries and cafeterias. The food products they found will be transformed into three installations, defined in terms of three subject categories: the process of design, rituals of consumption and eternity. Those edible artefacts will be placed on three long tables, arranged tastefully and with a sense of humour in a way that will make the idea of the project, its meaning and its function comprehensible and easy to read”.

9_Lodz_Design_Festival_Food_Design_Humanity_Pozywienie_projektowanie_czlowieczenstwo_Sinja_Stummerer_Martin_Hablesreiter_polish design polski dizajn projektowanie uzytkowe wzornictwo

Część wystawy “Food | Design | Humanity” (proj.  Sonja Stummerer i Martin Hablesreiter / Honey & Bunny) / foto: FORelements

 

Podsumowując: absolutnie i bezsprzecznie widać te same tendencje, które zauważyłam podczas London Design Festival: ekologia, przyjazne nastawienie na potrzeby użytkownika, prostota i trochę techno z industrialem (w tym – miedź).

Łódź Design Festival kończy się w niedzielę, więc jeśli macie szansę, uznajcie pojechanie tam za Wasz prywatny must have, do czego gorąco zachęcam.

Ukłony (szybkie i przeglądowe), Dagmara

To sum things up: I’ve spotted in Lodz undoubtedly and absolutely the same tendencies as in London, i.e. eco, user friendly, simple and a bit techno mixed up with industrial (including copper!).

Lodz Design Festival ends on Sunday, so if you have a chance, go there and see, consider it your own „must have”. You won’t regret it, believe me!

Best regards (fast & reviewing), Dagmara

Lodz_Design_Festival_Food_Design_Humanity_Pozywienie_projektowanie_czlowieczenstwo_Sinja_Stummerer_Martin_Hablesreiter_polish design polski dizajn projektowanie uzytkowe wzornictwo

 

 

Zdjęcia / Pics: FORelements