FORelements listed by „iN Magazyn”

Podkład muzyczny (Background music): Kool & The Gang – „Celebration”

Bardzo miła wiadomość! FORelements zostało umieszczone na liście najciekawszych blogów o wnętrzach i designie. Przygotował ją „iN Magazyn” (pierwszy w Polsce miesięcznik o designie tworzony wyłącznie na tablety), na którego łamach pojawiłam się już po raz drugi; poprzednio była to rozmowa, dziś – wyróżnienie, z którego naprawdę bardzo się cieszę.

To wspaniałe uczucie przekonać się, że cała praca nad blogiem jest doceniana, podoba się i – jak zaznaczono w uzasadnieniu – przynosi uśmiech na ustach czytelników. Redakcji dziękuję też za to, że doceniła teksty we wpisach; czasami zastanawiam się bowiem, czy ludzie nie woleliby po prostu zdjęć, zamiast długich wywodów i opowieści. Okazało się, że jednak nie, co mnie cieszy dodatkowo.

A teraz – zapraszam do lektury! Zachęcam też do ściągnięcia całego numeru, który jest dostępny bezpłatnie w App Store i Google Play.

—

I have a wonderful news! FORelements has been listed as one of the most interesting blogs on interiors and design in Poland. The list was completed by the „iN Magazyn” (the first Polish design magazine published on iPads and tablets only). I was featued for the second time there; first it was an interview, now it’s the highlight I’m very satisfied with.

It feels really wondeful when you know that your work has been appreciated, people like it and – as it was underlined by the „iN Magazyn” team – it makes readers smile. I’m also grateful for recommending my texts. Sometimes I wonder if more pictures and less writing are a better solution but now I see they’re not. The fact makes me happy above and beyond.

And now I’m inviting you to read! I’m also encouraging you to download the entire edition which is free and available in App Store and Google Play.

 

Ukłony (zadowolone i wyróżnione), Dagmara

—

Best regards (satisfied and featured), Dagmara