Inflatable ceramics, or about deceiving your senses softly and gently

Podkład muzyczny (Background music): Roberta Flack – „Killing Me Softly”

To taki drobiazg na weekend – pełen lekkości, poczucia humoru i igrania ze zmysłami. Przedstawiam Wam Bretta Kerna i jego zabawki. Baloniki z ceramiki. Nadmuchiwana porcelana. Sama nie czuję, że rymuję. Dobra, kończę z gadaniem, zapraszam na pokaz.

—

What I’m showing you today is a little thing for the weekend – full of lightness, humour and deceiving your senses. Please, meet Brett Kern and his toys. Ceramic baloons. Air-cushion porcelain fashion. OK, enough with the rhyming and talking, let’s start the show!

Pamiętacie wpis o ceramice w krainie papieru? Figurki Amerykanina to podobna zabawa z materią i zmysłami. Bardzo lubię takie oszustwa. Takie nieoczywistości. Bo jakże nudny byłby świat, gdyby się okazało, że jednak wszystko złoto, co się świeci.

Miłego weekendu 🙂

Ukłony (porcelanowe i nadmuchiwane), Dagmara

—

Do you remember the post on ceramics crumpled like paper? The figurines designed by the American are just like that; they play with senses and matter in a similar way. I like fakes like that. They’re so unobvious, ambiguous. How boring the world would be if it turned out all that glitters is gold indeed.

Have a nice weekend 🙂

Best regards (porcelain & inflatable), Dagmara

Zdjęcia / PICS:brettkernart.com