Stara Europa w Meksyku, czyli vintage, kolory i dusza

The Old Europe in Mexico, or vintage, colors and the soul

Follow on Bloglovin

Podkład muzyczny (Background music): The Yardbirds – „Heart Full of Soul”

Jakie to piękne uczucie, gdy łączą się dwie miłości, niczym dusza z sercem! Właśnie czegoś takiego teraz doświadczam, gdy patrzę z czułością na zdjęcia z miejsca, gdzie Stara Europa, której jestem dzieckiem, wiąże się i splata z Meksykiem, z którym jestem spokrewniona duchowo. Na dodatek, w tym potoku szczęścia macza palce moja trzecia miłość, belgijska czekolada, czyli pochodzący z kraju pralin i koronek projektant i antykwariusz, Dirk Jan Kinet.

Belg kilka lat temu poczuł żądzę słońca. Przez Włochy, Portugalię oraz Turcję zawędrował do Meksyku. Trzeba przyznać, że odmiana to bardzo radykalna oraz inspirująca, ze stonowanych Niderlandów wskoczyć w sam środek wulkanu energii tryskającej w rytm wybijany przez mariachi. I tu również zauważam pewną zbieżność, ponieważ nazwa „el mariachi” powstała pod koniec lat 60-tych XIX wieku, czyli właśnie wtedy, gdy wybudowano dom, w którym osiadł Dirk Jan Kinet.

Wnętrza te są (nie bójmy się tego słowa) doskonałą fuzją doświadczeń projektanta – szarość łączy się tu z amarantem, niebieski z brązem, antyki z meblami vintage, spokój z energią, klasyka z artystowską nonszalancją. Antykwaryczne znaleziska strzepują z ramion pył patyny należnej obiektom muzealnym i wpasowują się metodą pióro-wpust w modernistyczną współczesność.

To miejsce w pewien sposób magiczne. Magią bowiem jest niewidzialne i bezszwowe połączenie empirowych dekoracji, kolonialnych detali i powojennych elementów, doprawione szczyptą humoru. Bo widzieliście, na czym w łazience zawieszony jest papier toaletowy? Widzieliście techniczną lampę nad maleńką kuchenką, która zdaje się mówić, że gotowanie to sprawa dla tęgich głów? Klasycystyczny medalion nad zdającym się chwiać kuchennym kredensem?

What a beautiful feeling when two loves unite, like heart and soul! This kind of excitation I’m experiencing right now, when I look at the pictures below; pictures from a place where the Old Europe, whose child I am, is meshing and plaiting with Mexico, I’m spiritually related to. Moreover, there is the third love there, in this bonfire of happiness, namely the Belgian chocolate, or rather an interior designer and antiquarian from the land of pralines and laces, Dirk Jan Kinet.

A few years ago, the Belgian felt the urge to find more sunny place to live. He wandered across Italy, Portugal and Turkey to finally reach Mexico. I find his move very radical and inspirational, to jump from the calm and muted Netherlands straight into the center of a volcano bursting with energy in the rythms and bits of mariachi. By the way, there’s another coincidence here for the name “mariachi” was coined in the 60’s of XIX century, just like the house Dirk Jan Kinet has chosen to settle in.

These interiors are a perfect (yes, said aloud and clearly) fusion of the inhabitant’s experiences. Grey is juxtaposed here with bold pink. Blue with brown. Antiques with vintage. Calmness with energy. Classics with the artlike nonchalance. The antiquarian findings are shaking off from their arms the dust of patina, a tribute to museum artifacts, so they easily fit into the modernity like the tongue and groove. 

The place is magical; magical for the invisible and seamless union of Empire decorations, colonial details and afterwar elements, spiced up with a pinch of humor. Have you noticed the toilet paper hanger in the bathroom? Have you noticed the industrial lamp over the teeny-tiny oven? It seems to communicate that cooking is only where the eagles dare. Have you seen the classicist medallion hanging right above the seems-like-very-shaky kitchen sideboard?  

1 Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon vintage

2 Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon vintage

3 Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon vintage

4 Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon vintage

5 Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon vintage

6 Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon vintage

7 Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon vintage

8 Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon vintage

9 Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon vintage

10 Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon bedroom sypialnia vintage

11 Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon bedroom sypialnia vintage

12 Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon bedroom sypialnia vintage

13 Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon bedroom sypialnia vintage

14 Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon bathroom lazienka vintage

15 Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon kuchnia kitchen vintage

16 Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon kuchnia kitchen vintage

17 Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon kuchnia kitchen vintage

18 Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon bedroon sypialnia vintage

 

Dawno, dawno temu… A nie, przepraszam, teraz teraz teraz istnieją piękne mieszkania i domy, które – zrodzone w ubiegłych stuleciach – są jak późne kwiaty. Rozwijają się i olśniewają odświeżoną urodą, goszcząc kolejne pokolenia. Wystarczy podać im rękę, by wyszły do rzeczywistości ze świata wspomnień, a naprawdę pięknie się odwdzięczą.

Ukłony (meksykańsko-europejskie), Dagmara

Once upon a time… Oh no, sorry, nowadays, here and now, there are unique apartments and houses – born in the past centuries – which are like late bloomers. They unfold and bedazzle with their refreshed beauty, while being a haven to another generations. Just give them a hand, help them get back to reality from the world of memories, and they will be grateful to the end of their days.

Best regards (Mexican & European), Dagmara

Mexico Dirk Jan Kinet architectural digest interior design shabby apartment classic style fusio projektowanie wnetrz styl klasyczny living room duzy pokoj salon bedroon sypialnia vintage

Zdjęcia / Pics: AD España

MORE ON SNAPCHAT:

design_icons_furniture_home_decor_ikony_designu_meble_designerskie_forelements_blog