Sweet furniture pieces, or the slightly different importance of the obvious

Follow on Bloglovin

Podkład muzyczny (Background music): Urian Heep – „Sweet Freedom”

Chyba czas na osłodę tych mroźnych dni, które sprawiają, że lato wydaje się jakąś bardzo odległą historią; te leżaki na plaży i oranżada, lody na rozgrzanej ulicy, nadmorska bryza i szum silnika samochodu gotowego na wakacyjną podróż, może nawet autostradą 66. Pamiętacie Kapitana Nemo, który śpiewał „Słodkie słowo wolność”?

Jest pewien projekt, który kojarzy mi się z takimi opowieściami; jest i słodki, i wolny, bo nie ograniczony właściwościami materiału. Co więcej, wpisuje się w tak teraz popularny w designie trend spożywczy. The Importance of the Obvious („Znaczenie oczywistego”) to kolekcja mebli powstałych w wyniku przetłumaczenia deserowych składników na język projektowania użytkowego. Niemiecki duet kollektiv plus zwei przełożył na stałe tworzywo wielkie kawały nugatu, gigantyczne galaretki, przeskalowane cukierki.

Można tu zadać fundamentalne pytanie: dla kogo są przeznaczone takie meble? Do jakich wnętrz? Oczywiście, pierwsze co przychodzi na myśl, to aranżacja pokoju dziecięcego. Ale niekoniecznie. Dorosłym też dobrze zrobi na głowę mniej poważne potraktowanie tematu. Lekkość słodkiego powrotu do dzieciństwa. Poluzowanie krawata. Zdjęcie szpilek, założenie trampków. Takie tam.

A wnętrza? Popatrzmy na to tak: jeśli meble są niepoważne, takie samo powinno być podejście do stylizacji. Bez wnętrzarskiego zadęcia i kurczowego trzymania się zasad. Dzięki temu, industrial zostanie ocieplony. Styl pałacowy lub glamour przywiedzie na myśl makaroniki w buduarku Marii Antoniny (albo jej historyczną, choć nie do końca prawdziwą, propozycję ciastek dla głodnego ludu). Wnętrza nowoczesne – no cóż, one w sumie i tak przyjmą wszystko, najwyżej nazwie się to postmodernizmem lub pop artem. A w sypialni wszyscy wszystkim będą życzyć słodkich snów. I tak dalej, i tak dalej…

I think it’s time to add some sugar to these freezing days which turn the summertime into a very distant story; deckchairs on a beach, ice-cream eaten in the middle of a hot street, a sea breeze and the hum of a car ready to go away, for a trip, maybe even along the famous Route 66? Sweet freedom.

There is a project which brings such stories into my mind; it’s sweet and free, unlimited by the characteristics of materials. Moreover, it fits into the more and more popular food trend in design. The Importance of the Obvious is a furniture collection created by translating dessert ingredients into the language of design. The German duo kollektiv plus zwei transmuted artificial matter into huge nougat pieces, giant jellies, overscaled bon bons.

You can ask basic questions here: For whom are such furniture pieces? For what kind of interiors? Of course, the first thing you can think of is a kid’s room. Not necessarily. Adults also need some slack. The lightness of a sweet return to their childhood. Loosing a tie. Taking off high heels and changing them for sneakers. Things like that.

And what about interiors? Let’s see: if the furniture pieces are not serious, the look on a room where they are to be placed musn’t be serious as well. Forget about the rules, then an industrial place suddenly turns out to be friendly and cozy; a palace-like or a glamour one reminds of macarons in the Marie-Antoinette’s boudoir (or of her famous but untrue sentence about cakes for hungry people). Modern interiors – well, they take in everything anyway, at most you can call it a postmodern or a pop art arrangement. And in a bedroom everyone will talk about sweet dreams. And so on, so on...

1_the_importance_of_the_obvious_kollektiv_plus_zwei_funny_furniture_ciekawe_meble_dla_dziecka_interior_design_for_children

2_the_importance_of_the_obvious_kollektiv_plus_zwei_funny_furniture_ciekawe_meble_dla_dziecka_interior_design_for_children

3_the_importance_of_the_obvious_kollektiv_plus_zwei_funny_furniture_ciekawe_meble_dla_dziecka_interior_design_for_children

4_the_importance_of_the_obvious_kollektiv_plus_zwei_funny_furniture_ciekawe_meble_dla_dziecka_interior_design_for_children

5_the_importance_of_the_obvious_kollektiv_plus_zwei_funny_furniture_ciekawe_meble_dla_dziecka_interior_design_for_children

6_the_importance_of_the_obvious_kollektiv_plus_zwei_funny_furniture_ciekawe_meble_dla_dziecka_interior_design_for_children

7_the_importance_of_the_obvious_kollektiv_plus_zwei_funny_furniture_ciekawe_meble_dla_dziecka_interior_design_for_children

8_the_importance_of_the_obvious_kollektiv_plus_zwei_funny_furniture_ciekawe_meble_dla_dziecka_interior_design_for_children

9_the_importance_of_the_obvious_kollektiv_plus_zwei_funny_furniture_ciekawe_meble_dla_dziecka_interior_design_for_children

10_the_importance_of_the_obvious_kollektiv_plus_zwei_funny_furniture_ciekawe_meble_dla_dziecka_interior_design_for_children

 

Słodko się jakoś zrobiło. Idę przeszukać szafkę pod kątem czego dobrego. A potem uspokoję moje sumienie na diecie, że ja przecież tylko szukałam wnętrzarskich inspiracji. Bo czy nie?

Ukłony (słodkie & wygodne), Dagmara

It got very sweet here. Now I’m going to search through my kitchen cabinets to find something good. Then I will calm my diet consciousness and explain that I was just looking for design inspirations. Wasn’t I?

Best regards (sweet & comfortable), Dagmara

Zdjęcia / Pics: kollektiv plus zwei

the_importance_of_the_obvious_kollektiv_plus_zwei_funny_furniture_ciekawe_meble_dla_dziecka_interior_design_for_children