„Choinkowa Książka Marzeń, Prezentów i Wrażeń”, czyli świąteczny katalog Bloggirls

„The Christmas Book of Dreams, Gifts and Emotions”, or the Holiday catalogue by Bloggirls

Follow on Bloglovin

Podkład muzyczny (Background music): Jethro Tull – „Ring Out, Solstice Bells”

Mikołajki to taka mała Gwiazdka, preludium do Świąt i wszelkich związanych z tym radości. A tych ważną częścią są, oczywiście i a jakże, podarunki. Tak więc, by tradycji stało się zadość, mam dla Was coś pięknego i wyjątkowego. Coś, co – mam nadzieję – sprawi, że Wasze święta będą naprawdę cudowne.

Otóż, kochani, FORelements należy do nieformalnej, ale za to prężnej grupy Bloggirls, którą ponadto tworzą: Ula z Interiors Design, Marta i Lidka z Lost in Time, Kasia B. z KlikInterior oraz Kasia G. z Home Glamour Now. Z pomocą nieocenionej Karoliny (staffage.pl) i zaprzyjaźnionych marek stworzyłyśmy album z bożonarodzeniowymi inspiracjami i prezentami pod choinkę.

To pięć stylizacji – kuchnia, salon, jadalnia, kącik relaksu oraz domowy ogród zimowy – które pokazują, że Święta nie muszą być czerwono-zielone; że na wigilijnym stole doskonale wyglądają kwiaty; że złoto, miedź, róż i szarość to bardzo zgrany zespół kolędników.

Zanim zajrzycie do „Choinkowej książki marzeń, prezentów i wrażeń” spójrzcie na zdjęcia, które wprowadzą Was w klimat naszego albumu. LINK do niego znajdziecie na końcu, klikając w obrazek okładki.

Przegląd otwiera stylizacja kuchni, której niekwestionowaną bohaterką była Nina 🙂

The Santa’s Day is a little Christmas, a prelude for the Boxing Day and all other holiday pleasures, among them, of course, gifts. So that traditions could be observed, I have for you something beautiful and unique. Someting that, I hope, will make your Christmas a truly and deeply wonderful time.

Well, My Dear Readers, FORelements belongs to an informal but vivid group of interior design bloggers, consisting of: Ula of Interiors Design, Marta and  Lidka of Lost in Time, Kasia B. of KlikInterior and  Kasia G. of Home Glamour Now. With the help of precious Karolina (staffage.pl) and befriended brands we’ve created an album with inspirational stylings for the Christmas time and adequate presents.

It’s five settings – a kitchen, a living room, a relaxing nook and a domestic winter garden – which show that Christmas don’t need to be red and green; that flowers look fine on the Christmas table; that gold, copper, rose and grey are a great band of carol singers.

Before you see „The Christmas Book of Dreams, Gifts and Emotions”, take a look at the shots below. They’re are to introduce you into the album’s mood. You can open the very book by clicking the cover picture in the end of the post.

The short digest starts with the kitchen and its undisputed Master Chef, Nina 🙂

4 Bloggirls katalog swiateczny christmas catalogue interior design blogi o wnetrzach holiday gifts boxing day ideas pomysly na prezenty

1 Bloggirls katalog swiateczny christmas catalogue interior design blogi o wnetrzach holiday gifts boxing day ideas pomysly na prezenty

3 Bloggirls katalog swiateczny christmas catalogue interior design blogi o wnetrzach holiday gifts boxing day ideas pomysly na prezenty

5 Bloggirls katalog swiateczny christmas catalogue interior design blogi o wnetrzach holiday gifts boxing day ideas pomysly na prezenty

2 Bloggirls katalog swiateczny christmas catalogue interior design blogi o wnetrzach holiday gifts boxing day ideas pomysly na prezenty

 

Gotowi, by obejrzeć album? Zapraszam do kliknięcia w okładkę!

Ready to see the album? Go and click the cover!

0 Bloggirls katalog swiateczny christmas catalogue interior design blogi o wnetrzach holiday gifts boxing day ideas pomysly na prezenty

 

To oczywiście nie wszystko! W kolejnych wpisach zobaczycie więcej pięknych zdjęć i pomysłów na prezenty. Sprawdzajcie też na bieżąco konta FORelements w mediach społecznościowych – Facebooku, Instagramie, Twitterze i Pintereście (przyciski znajdziecie na górze prawego marginesu strony głównej FORelements).

Ukłony (z mikołajkowym pozdrowieniem), Dagmara

Of course, it’s not all! In my next entries you will see more beautiful pictures and gift ideas. Moreover, don’t forget to check my social media accounts – Facebook, Instagram, Twitter and Pinterest (you can find the buttons up on the right side of the FORelements home page).

Best regards (like the Santa’s Day), Dagmara

Bloggirls katalog swiateczny christmas catalogue interior design blogi o wnetrzach holiday gifts boxing day ideas pomysly na prezenty

 

 

Zdjęcia / Pics: Karolina Grabowska staffage.pl