Chińska wiosna, czyli Daleki Wschód blisko pasteli
Chinese spring, or the Far East close to pastels Podkład muzyczny (Background...
Wnętrze tygodnia / Interior of the Week
No i znowu Manhattan na początek tygodnia. Mam jednak słabość do widoków...
Cukierek na koniec tygodnia: Smart by Vox
End of the Week Candy: Smart by Vox Podkład muzyczny (Background music): CJ...
PIP szaleje na wiosnę, Essenza elegancko ją wita
PIP gets spring crazy, Essenza welcomes spring like a lady Podkład muzyczny...
Półka Birdie, czyli wracamy do ptasiego gaju
The „Birdie” shelf, or back in the birds’ grove again Podkład...
Misa po fińsku, czyli Maija Puoskari i jej porcelanowe fantazje
A Finnish bowl, or Maija Pouskari and her porcelain phantasies Podkład...
Wnętrze tygodnia / Interior of the Week
Nowa strona, nowy początek, również tygodnia, który chcę zaczynać...
Japońsko-duński mix, czyli Nendo dla BoConcept
A Japanese & Danish blend, or Nendo for BoConcept Podkład muzyczny...
Lisbon Story we wnętrzu, czyli kolory zaproszone i zakwaterowane
The Interior Lisbon Story, or colors welcomed and housed Podkład muzyczny...
Paryskie tajemnice, czyli apartament opowiada bajkę
Secrets of Paris, or an apartment tells a beautiful story Podkład muzyczny...
Drugie urodziny FORelements - podsumowanie okolicznościowe
The second birthday of FORelements – a resume for the anniversary ...
Bloggers Zone w Poznaniu, czyli nasza enklawa na targach Arena Design i Home Decor
Bloggers Zone in Poznan, or our own place at Arena Design and Home Decor fair ...
Ambiente 2014: TALENTS, czyli prezentacja młodych projektantów
Ambiente 2014: TALENTS, or the presentation of young designers Podkład...
Ambiente 2014: TRENDY I PROGNOZY
Ambiente 2014: Trends and forecasts Podkład muzyczny (Background music): Yes...
Dagmara w Krainie Czarów, czyli 19 Greek Street Gallery w Londynie
Dagmara in Wonderland, or 19 Greek Street Gallery in London Podkład muzyczny...
Słodkie meble, czyli trochę inne znaczenie oczywistego
Sweet furniture pieces, or the slightly different importance of the obvious ...
Cudowne miejsce, czyli showroom Udekoruj Dom i wnętrzarski plac zabaw
A wondeful place, or the Udekoruj Dom showroom in Lodz and a playground for...
Baloniki z ceramiki, czyli o delikatnym oszukiwaniu zmysłów
Inflatable ceramics, or about deceiving your senses softly and gently Podkład...
Skandynawskie zagłówki prosto z Kanady, czyli transkontynentalny minimal vintage
Scandinavian headboards straight from Canada, or the transcontinental minimal...
Kolor purpury, czyli według Pantone w tym roku rządzi Radiant Orchid
The color of purple, or Radiant Orchid rules this year, so says Pantone ...
Wesołych Świąt od FORelements!
Merry Christmas with FORelements! Podkład muzyczny (Background music):...
Świąteczne kartki od FORelements
Christmas cards from and by FORelements Podkład muzyczny (Backgroud music):...
Dziecko narysuje, mama przyszykuje, czyli czary Wendy Tsao
The kid’s drawing becomes the mother’s sewing, or the magic of the...
Shikiri według Emmanuelle Moureaux, czyli Francuzka miesza (kolory) w Japonii
Shikiri according to Emmanuelle Moureaux, or a Frenchwoman stirs (colors) in...
Zderzenie kolorów, czyli starcie tytanów w czterech ścianach
Color blocking interiors, or the clash of Titans within four walls Podkład...
Pewne rzeczy nigdy się nie starzeją, czyli Tomasza Augustyniaka powrót do przyszłości
Some things never get old, or Tomasz Augustyniak’s back to the future ...
Sen o drabinie, czyli kolejne szczeble kariery na salonach
The dream of a ladder, or climbing and living in a room Podkład muzyczny...
Pierwsza dynia w rodzinie, czyli jak uległam Halloween
The first pumpkin in the family, or how I lost my battle against Halloween ...
Łódź Design Festival - przegląd trendów
Lodz Design Festival – the trends digest Podkład muzyczny (Background...
Pierwszy MEETBLOGIN za nami, czyli zakończenie jak z "Casablanki"
The first MEETBLOGIN’s over, or the „Casablanca” ending ...
FORelements - Ambasador Łódź Design Festival 2013
FORelements – the official ambassador blog of the Lodz Design Festival...
Impresje polondyńskie, czyli co w designerskiej trawie piszczy
After-London impressions, or keep your ear down to the designer’s ground ...
Kiedyś pływało, dzisiaj wisi, czyli deski, gałęzie i inne uratowane dla wnętrz cudowności
Once drifting, now hanging, or wood boards, branches and other salvaged and...
Drzwi stare, ale jare, czyli upcykling w jak najlepszym guście
Doors old but bold, or upcycling at its best Podkład muzyczny (Background...
Lato za firanką, czyli piękne okno bez wysiłku
Summer behind a curtain, or a window arranged beautifully and effortlessly ...
Ayala Serfaty projektuje ocean, czyli 20 tysięcy mil podmorskiej żeglugi we wnętrzu
Ayala Serfaty designs the ocean, or the interior edition of Twenty Thousand...
Biel, jelenie i Apollo, czyli tramwajem do Sztokholmu
Whiteness, deer and Apollo, or a trip to Stokholm with a streetcar Podkład...
Pokój z widokiem w wersji max, czyli masochista w Nowym Jorku
Room with a maximum view, or a masochist in New York Podkład muzyczny...
Samo przyszło nie wiem kiedy, czyli inspiracje o świcie
It came out of nowhere, or inspirations at dawn Podkład muzyczny (Background...
Brabbu, czyli odkrywanie świata w warunkach co najmniej luksusowych
Brabbu, or discovering the world at least in the spirit of luxury Podkład...
Design, laser i ekologia, czyli drewniane tkaniny Elisy Strozyk
Design, laser and green thinking, or wooden textiles by Elisa Strozyk Podkład...
O tym jak w walce o me wnętrze Marcel zwyciężył z Lukiem, a Skygarden ze Skywalkerem
On how Marcel won the battle with Luke, or how Skygarden aced Skywalker out of...
Widoki na wiosnę, czyli okno z siedzeniem i perspektywą
Looking for the spring, or a window seat with a view Podkład muzyczny...
Fotele na drutach, czyli wełniany trend na zimowe dni ostatnie
The knit trend, or chairs clad for the last days of winter Podkład muzyczny...
PiP Studio, czyli Happy products for Happy People
PiP Studio, or Happy Products for Happy People Podkład muzyczny (Background...
Zanurzeni w zieleni, czyli szmaragdowy kolor roku 2013
Totally greened, or the emerald king of the year 2013 Podkład muzyczny...
Młody design z Izraela, czyli uważaj, Europo!
Young designers from Israel, or watch your back, Europe! Podkład muzyczny...
Kuchnia otwarta na pokój, czyli gotowanie i gadanie
Kitchen open to living room, or the freedom of cooking and chatting Podkład...
Tańcząca z kablami, czyli rzecz o stylu industrialnym wywiniętym na drugą stronę
Dances with Wires, or the industrial style turned inside out Podkład muzyczny...
Styl glamour, czyli sylwestrowe powidoki na co dzień
Glamour interiors, or New Year’s party reminiscences in everyday life ...
Boca do Lobo, czyli rzecz o luksusie z duszą
Boca do Lobo, i.e. something about the luxury with soul Podkład muzyczny...
Noguchi Coffee Table, czyli czym skorupka za młodu nasiąknie, o tym później pisze
Noguchi Coffee Table, or what youth is used to, age describes Podkład...
Pomroczność jasna, czyli rzecz o aranżacji czarnych wnętrz dla optymistów
It’s a clear blackout, or dark interiors arranged for bright minds ...
Aranżacja małej sypialni, czyli kilka sztuczek powiększających puszkę sardynek
How to arrange a small bedroom, or few tricks to enlarge a tin of sardines ...
Współczesna chinoiserie, czyli rzecz o aranżacji wnętrz spod znaku Madame Pompadour trenującej kung-fu pod pailou
Modern Chinoiserie, or arranging interiors for Madame Pompadour of our times ...
Nieznośna lekkość bytu, czyli co łączy meble, gumę balonową i Felixa Baumgartnera
The unbearable lightness of being, or what do a balloon gum, furniture and Felix...
Jak zaaranżować małą łazienkę, czyli mini pokój kąpielowy w blokowym pałacu
How to arrange a small bathroom, or a teeny-tiny bathing room in a very urban...
Kolory jesieni, czyli rzecz o inspirującej wyprawie z Pantone ramię w ramię
Colors of the fall, or on an inspirational trip with Pantone by my side ...
Co ma Goethe do żarówki, czyli jak stała się światłość
Goethe vs. lamps, or let there be light Podkład muzyczny (Background music):...
Kolory pokoju, czyli jak uniknąć wojny domowej
Room colors, or how to avoid an interior conflict Podkład muzyczny (Background...
Małe jest piękne, czyli historie kuchenne na co dzień
Small is beautiful, or kitchen stories day-to-day Podkład muzyczny (Background...
Na estradzie designu, czyli niezwykły świat Cataliny
Design on the loose, or Catalina’s amazing world Podkład muzyczny...
Karuzela z kolorami, czyli rzecz o szkle incalmo bawiącym się ze światłem w Wenecji
Caleidoscope of colors, or incalmo glass playing with light in Venice Podkład...
Piękna mozaika piękna, czyli rzecz o Rawennie i jej córce Sicis
The beautiful mosaic of beauties, or about Ravenna and her marvelous daughter...
Kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego, z kim i o kim, czyli niedyskretki i konfidentki w świecie mebli
Who, what, when, where, why, with and about whom and what’s the point, or...
Braci Campana eko-kampania, czyli rzecz o designie w duchu gambiarra
The eco-campaign by the Campana brothers, or design in the gambiarra spirit ...
Oprócz błękitnego nieba, czyli rzecz o turkusie, poetach i designie
The blue sky is not enough, or let’s get to turquoise, poets and design ...
Rajski ogród w domu, czyli rzecz o designie dumnym jak paw
Gardens of Eden domesticated, or design proud as a peacock Podkład muzyczny...
Gotycka wycieczka we współczesność, czyli nie taki horror straszny jak go malują
A gothic interior trip, or the devil is not so black as he is painted Podkład...
Kogut, kot i ryba w portugalskim słońcu, czyli kwitnący styl z najdalszego zachodu Europy
A rooster, a cat and a fish in the Portuguese sun, or about a blooming style...
No cóż, że ze Szwecji, czyli o niezwykłym uroku stylu gustawiańskiego
Only Sweden has Swedish gooseberries, or on the unique charm of the Gustavian...
Pixel art, czyli współcześni pointyliści w świecie designu
Pixel art, or modern pointillists in the world of design Podkład muzyczny...
Nie ma róży bez ognia, czyli rzecz o szturmie kolczastych na wnętrza
No pain, no game, or spikes and thorns are taking interiors Podkład muzyczny:...
Kapitalne Capitonne, czyli rzecz o twardym pikowaniu w stronę miękkości
The capital Capitonne, or softening through tufting Podkład muzyczny...
Śniadanie w futrze, czyli prosto z wnętrza ekstrakcja abstrakcji
Le Déjeuner en fourrure, or about extraction of interior abstraction Podkład...
Kogoś tu pogięło, czyli rzecz o ceramice w krainie papieru
Somebody got crumpled here, or a story about ceramics in the land of paper ...
Twarda sztuka, czyli rzecz o betonowych elementach w mieszkaniu
A tough cookie, or concrete elements for home Podkład muzyczny (Background...
Totalne przegięcie, czyli rzecz o meblach falujących i wygimnastykowanych
Completely twisted, or about furniture curved and bent like a gymnast Podkład...
Szczyt szczytów, czyli Gaetano Pesce i jego freestyle przez design
Top of the tops, or Gaetano Pesce takes a freestyle ride in design Podkład...
Z ziemi skandynawskiej do Polski w sposób bardzo stylowy
From Scandinavia to Poland in a very stylish way Podkład muzyczny: Lykke Li...